Citaglobal有限公司(或也称“该集团”)今日宣布,其子公司Citaglobal Environment Management私人有限公司持股55%的实体LAWI Engineering GmbH(“德国LAWI”),获颁一项总值约2900万令吉的合约,为泰国的Siam Power Naklang废弃物转能源(Waste-to-Energy,俗称垃圾发电)项目提供工程与设备供应服务,进一步巩固其在东南亚的项目组合。

Siam Power有限公司向德国LAWI及其财团伙伴组成的财团颁发了总值5210万令吉的合约,负责该项目蒸汽锅炉设施的工程、采购与施工,以及整座垃圾发电厂技术部分的基础工程设计。而德国LAWI负责其中进口工程设计及设备供应部分,价值约2900万令吉(633万欧元);另2310万令吉(1亿8960万泰铢)的泰国当地供应及施工部分,则由财团伙伴负责。上述合约金额均不包括相关税项及关税。

 

这项合约延续了德国LAWI在泰国的过往业绩,包括此前为大城(Ayutthaya)和北标府(Saraburi)项目供应垃圾发电锅炉系统。自 1996 年成立以来,德国LAWI已完成超过 50 个生物质能及废弃物转能源发电厂项目,其中大部分项目位于泰国。

 

Citaglobal Environment Management首席执行官戴子豪表示:

 

“LAWI的技术目前已经应用于泰国多座发电厂。此次Siam Power项目是在这些经验基础上的进一步拓展,让其燃烧技术与锅炉工程能力再次发挥于新的垃圾发电项目。”

 

“对Citaglobal而言,投资LAWI所带来的价值,在于参与一家已经在区域市场建立项目实绩的技术企业。其专有系统与工程经验,也为我们的环境业务提供了扎实基础,让我们能够继续争取东南亚市场更多发展机会。”

 

这座位于那空叻差是玛(Nakhon Ratchasima)的发电厂,整体设计每日最高处理能力达500吨废弃物,并可发电约9.9兆瓦(MW)。

 

德国LAWI将负责EtaPlant®锅炉岛的整体工程设计及项目管理,包括其专有的EtaComb® Advance S燃烧系统,以及EtaLogic®制程优化技术。

 

LAWI EtaComb® Advance 燃烧系统

图片来源:LAWI Engineering / Energy XPRT

 

这项锅炉岛预定在授标函(Letter of Award)及开工通知(Notice to Proceed)生效日起13个月内,正式投入商业运作。德国LAWI负责的这部分合约预计将在合约执行期间为Citaglobal的盈利带来正面贡献。