HWC Coffee | Kinohimitsu 新春限定轻奢华燕窝咖啡
踏入创新时代，精品咖啡 HWC Coffee 与享誉盛名保健品牌 Kinohimitsu 首次创新的跨界尝 试，新春期间共同打造了两款非凡燕窝咖啡饮品- 咖啡美式椰香燕窝及咖啡拿铁椰香燕窝， 为咖啡爱好者带来轻奢华咖啡体验!
椰香咖啡燕窝系列选用了 HWC 经典 9 号咖啡豆作为咖啡基底，加上燕窝及椰子水，咖啡的 浓郁香醇和燕窝及椰水清新，顺滑的口感，让人有着难以抗拒的美妙体验。
HWC Coffee 总执行长黄微微指出，这是 HWC Coffee 与 Kinohimitsu 史无前例合作，将 精品咖啡与燕窝融合呈献给所有咖啡和燕窝爱好者。燕窝彰显健康;咖啡代表着现代人日常 生活中不可或缺饮料，可说是完美结合;因此，除了在门市推出饮料，双方的合作也延伸到 新春礼盒上。
她形容，这次的合作对两大品牌而言都是一场创新的冒险尝试。她说，在马来西亚，浓缩咖啡液中加入燕窝这个尝试还算新，我们的团队经过多次研制后，才把这饮料推出市面，并欢迎大家一同品味这独特配搭融合带来的醇香与清甜。
同时，康乐生技有限公司首席营运长陈莉萍指出，非常荣幸与 HWC Coffee 携手，共同打造 出一款不仅能唤醒味蕾，更能滋补养颜的饮品。她相信，HWC 咖啡与 Kinohimitsu 燕窝的 合作将是开创饮料界的新篇章，为消费者提供一款惊喜的饮料。
椰香咖啡燕窝系列中美式椰香燕窝售价 RM16.90 及咖啡拿铁椰香燕窝门市售价 RM17.90 (东马售价分别为 RM17.90 及 RM18.90)。每杯饮料含有一罐 Kinohimitsu 天山雪莲子燕 窝，主打价格亲民，奢华享受。
配合这款新春限定饮料推出，HWC Coffee 推出《畅饮赢现金》竞赛，送出总奖金高达 10,000 令吉!参与者有机会赢取每周 888 令吉的特大奖或每周 88 令吉五份安慰奖，从 1 月 1 日期至 2 月 25 日，连续 8 周。参加方式简单，只需在门店购买椰香咖啡燕窝系列饮料， 或通过在线送货平台，包括 HWC DELIVERY，GRAB，FOODPANDA，SHOPEE FOOD 购 买，并把上传购买订单或收据上载至 https://shorturl.at/pBXZ4 即可参与抽奖!每周公布 得奖名单，参与者每周都有机会使用新收据或购买订单参与抽奖。
出席《品味啡凡》新年推介礼包括出席活动包括 HWC Coffee Malaysia 创办人许健川、总 执行长黄微微、总营运长陈宝君 、市场总监黎觉中、市场顾问大宝麦凤玲、康乐生技有限公 司首席运营长陈莉萍、销售与营销总经理卜慧娟。
同时，1 月 8 日起，凡购买任何饮料和咖啡礼盒，总额超过 RM25 就可以获得 HWC 送出精 美红包封至送完为止。
知名中文电台 988FM 将在 1 月 13 日，14 日，21 日及 2 月 3 日在特定 HWC 咖啡门市举办 一场独家“燕窝咖啡聚会”，参与者将有机会免费品尝 100 份美式燕窝咖啡。
配合这个送礼佳节，HWC Coffee 与 Kinohimitsu 推出《咖啡迎福.百福具臻》新春礼盒，结 合 HWC 精品滤挂咖啡与 Kinohimitsu 天山雪莲蜜糖燕窝，以龙及金色为主的轻奢华设计， 象征着财富和健康。这份礼盒不仅将传统与现代巧妙结合，更蕴含着成功、幸福的美好祝 愿，每个滤挂咖啡包和红包都承载着独特的祝福，为新年佳节带来无限祝福与喜悦。
《咖啡迎福.百福具臻》新春咖啡礼盒售价为每盒 RM128，内含 10 包 HWC 精品滤挂包(阿 拉比卡和蓝山风味);3 罐 Kinohimitsu 天山雪莲蜜糖燕窝;5 个精美红包封及福贴。
更多赢奖和购买详情可浏览 www.hwccoffee.my
马来西亚佳能营销公司宣布2024年领导层人事变动
马来西亚佳能营销公司宣布领导层人事变动，该项变动计划将从2024年1月2日起生效。此次人事调整是为了继续推动马来西亚市场的增长和创新。
吉家雅人（Masato Yoshiie）将接替吉開俊二（Shunji Yoshikai）担任马来西亚佳能营销公司总裁兼首席执行员。吉家雅人在佳能全球运营积累了丰富的经验，成功推动业务扩张和推广新产品。他不仅对亚洲市场了如指掌，而且秉持以客户为中心的理念，绝对是佳能在马来西亚开启新篇章的关键人物。
郑俊贤（Edward Chang）将接替张宏图（Hunter Zhang）出任影像通讯业务部（ICB）主管一职。郑俊贤对视觉故事充满热忱，不仅肩负领导佳能与马来西亚客户互动的责任，还需要制定创新的互动计划，通过摄影和录像，利用图像的强大力量建立持久联系。凭借久经考验的营销和品牌开发专业知识，郑俊贤将成为这一部门富有远见的领导者，致力将该部门推向新的高度。
孔祥隆（Jeffrey Kung）将接替吉家雅人之前担任的商业成像解决方案（BIS）部门主管的职务。孔祥隆拥有丰富的专业知识，具备引导客户使用BIS创新方案来完成复杂的数码化和混合工作的能力。他渊博的知识和敏锐的战略眼光将在关键时刻发挥作用，引领佳能商业成像解决方案业务实现可持续增长。孔祥隆在中小型企业、大企业和业务合作伙伴领域也游刃有余，通过战略定位，满足企业在这个日益发展的环境中的动态需求。
在掌舵佳能时，吉家雅人秉持着佳能强大的企业价值观，形成了协同作用的强大力量。马来西亚佳能营销公司总裁兼首席执行员吉家雅人说：“佳能的企业理念‘Kyosei’强调了我们为了共同利益，融洽地生活和工作。同时，‘Delighting You Always’不仅仅是佳能的企业口号，它概括了我们追求卓越，以及为客户利益更上一层楼的承诺。作为公司领导者，我将坚定地贯彻这些原则，制定愿景来引导佳能团队，打造一个充满活力的工作环境，使每一个行动都能让我们的客户感到愉悦，并为更大的利益作出贡献。这段旅程为我们通向卓越与合作的目标铺平了道路。”
他续称：“我很高兴与郑俊贤和孔祥隆携手合作。他们的专业知识和经验将是我们继续发展业务，巩固我们在马来西亚市场地位的宝贵资产。”
佳能期待在新领导层的带领之下创建一个充满活力的未来，并致力于通过创新的成像解决方案来丰富人们的生活，全力确保客户的满意度。他们凭借丰富的专业知识、激情和对卓越的不懈追求，将塑造马来西亚成像领域的未来，使个人和企业能够以更有意义的方式拍摄、分享和互动。
欲知马来西亚佳能的企业消息，欢迎浏览 https://my.canon/en/consumer 或关注我们的Facebook 和 Instagram账号。
全马首创医疗保健电子商务平台，引领健康新生活
在这个充满活力的时代，健康被重新定义。成立于2019年的DAELIFE，秉承对人们健康的承诺，成为全马首创的医疗保健电子商务平台，并竭尽全力为消费者提供最高品质的保健产品。
DAELIFE致力成为马来西亚第一的线上医疗保健平台，为团队提供健康的竞争环境的同时，亦为会员提供增值服务平台，为广大消费者提供实惠价格的高品质保健产品。秉持着对诚信的坚守，DAELIFE多年来获奖无数，持续创造更美好和更健康的生活。
研发精品，全面呵护
DAELIFE致力于精心研发每一款产品，旨在为现代人解决健康问题，不仅提升生活品质，还融入日常生活。
GesunD+ 护眼宝
专为长时间使用电子设备的人群设计，有效缓解眼部疲劳，因为当中含有独特的成分，有助于修复受损的眼神经，提升眼部健康。更有效的提供全面的眼部保护，帮助预防眼疾病的发生，并且针对眼部问题，有效改善各种眼疾病症状，使视力更加清晰。
D’Nitez 睡眠宝
通过多种天然提炼物的成分，有效调整生物钟，改善入睡困难，提高睡眠质量，促使更深层次的休息，确保充实有效的每晚休息。这不仅有助于改善焦虑和缓解生活压力，还创造安宁的睡眠条件。同时，提高肾脏功能，加强肾脏健康，全面保障身体机能。
D’SHINE 养发王
一头乌黑亮丽的头发是亚洲人的特色，服用D’SHINE可以减缓脱发，增强头发根部健康，同时促进生发，相对应的成分，可以协助刺激毛囊，促进新陈代谢，从而催促头发生长。对于养发许多人习惯性使用大量的外敷产品，殊不知内调补充头发流失的营养才是至关重要， 提供头发所需的营养，从内至外的滋养发根。如此一来才能有效的改善各种头发问题，针对不同的发质问题，提供个性化的养护，让人人都拥有健康亮丽的头发。
FlexGuard 关节灵
年龄的增长导致钙质流失是人体必然的历程，尤其是关节部位更是会有显著的衰弱感，因此FlexGuard促进关节灵活度，针对性的修复受损关节组织，减轻关节不适。同时也起着维护软骨的作用，提供关节所需的营养，保持软骨的弹性和健康，若长期使用还可以减缓关节的退化过程，提升关节的整体健康。
FB: https://www.facebook.com/daelifeofficial/
IG: https://www.instagram.com/daelife_official/
Website: https://daelife.com/
MERCURY SECURITIES展现稳健实力 2023财年第四季实现增长
Mercury Securities Group Berhad 今日公布截至10月31日的2023财年第四季综合财务报告，展现了持续稳健增长的实力。
尽管在2023财年第四季面临艰巨的国内外市况挑战，Mercury Securities依然凭借着强稳实力乘风破浪，取得871万令吉的营业额，较2023财年第三季的726万令吉大幅增长19.93%。其中，股票经纪业务贡献635万令吉，企业融资部门则助力236万令吉，反映该集团多元化的收入来源。
在2023财年第四季，Mercury Securities的毛利率企于57.93%。即便完全扣除了393万令吉的一次性非经常性上市开支，累计全年税前盈利仍达1246万令吉。若排除这笔393万令吉的上市开支，该集团在第四季的税前盈利为460万令吉，全年达1639万令吉，表现出色。
同时，才上市不久的Mercury Securities也为股东们带来好消息，董事部宣布派发每股0.5仙的首次中期股息，享有股息权益日为2024年1月12日，并且会在2024年2月2日支付。该集团承诺，将继续致力为股东们和其他利益相关者创造更大的价值。
Mercury Securities管理层表示：“营业额大幅增长、稳健的毛利率表现，皆证明了我们卓有成效的业务战略成就了出色的业绩表现。市场环境总是高低起伏，但我们具备了迅速且全面的应变能力，造就了如此佳绩。当然，这一切也归功于让我们引以为傲的团队们辛勤付出，未来也将继续专注保持着我们的增长势头。”
展望未来，推动营业额增长和优化运营成本是Mercury Securities的两大重点，所推出的关键举措包括扩大股票保证金融资组合、加强线上交易平台的演算法功能，以提升市场份额。同时，该集团还计划壮大自营交易团队，以及增加企业融资方面的人力，借此扩大企业融资部门的业务版图。
不仅如此，Mercury Securities将推出新的产品和服务，进一步多元化其收入渠道，从而扩大客户群。随着这些战略逐步落地，该集团有信心能应对好未来的挑战，并抓住市场中的机遇，确保能够持续增长，步步壮大实力。
由于Mercury Securities刚在2023年9月19日上市马来西亚证券交易所创业板，因此没有上财年数据可比较。
欲知更多详情，请浏览 https://www.mercurysecurities.com.my/
关于 Mercury Securities Group Berhad
通过其全资子公司 Mercury Securities Sdn Bhd，Mercury Securities Group Berhad （”Mercury Securities”）是马来西亚证券交易所的参与机构，马来西亚证券交易存管私人有限公司的授权存管代理机构，以及马来西亚证券清算私人有限公司的交易清算参与者。这些资格认证使得Mercury Securitie能够提供全方位的股票经纪和相关业务，例如保证金融资设施服务、承销和配售服务、研究和投资咨询、托管和代理人服务。此外，作为马来西亚证券监督委员会认可的主要顾问，以及马来西亚证券交易所认证的主要顾问、赞助商和批准的顾问，Mercury Securities提供全方位的企业金融咨询服务，例如在马来西亚证券交易所主板、创业板和杰出企业家加速平台（LEAP）进行的首次公开募股、附加股和私下配售的次级市场筹资活动、收购、合并和收购、独立咨询、倒置收购，以及上市和非上市公司的企业重组活动。
升尔集首派息！为2023财年派发每股1仙单层中期股息
跨境电子商务销售商及即用即装（“RTA”）家居家具出口商升尔集有限公司（Synergy House Berhad）作为今年的马股新秀表现不俗，不仅交出强劲的财务成绩单，还在年终为股东带来好消息，在截至2023年12月31日的财年内首次派发每普通股1仙的单层中期股息，履行承诺回报股东的信任。
在截至9月30日的2023财年首9个月内，升尔集展现了令人惊叹的业绩实力，总营业额达1亿7940万令吉，税前盈利也达2340万令吉。当中又以第三季的表现最可观，当季获得6920万令吉的营业额和1140万令吉税前盈利，突显该集团在企业对消费者（“B2C”）和企业对企业（“B2B”）这两大业务的战略奏效，尤其是在美国和英国主要市场更是表现卓越。
为了感谢股东对升尔集一如既往的支持与信心，该集团决定派发股息奖励股东，除息日为2024年1月11日，最后登记日为2024年1月12日，将在2024年1月31日支付股息。
升尔集执行董事陈友达先生指出：“此次的派息代表着我们坚定为股东创造价值的理念。我们的财务状况稳健，并且有信心全球电子商务市场可持续增长，因此作出派息的决定。我们相信，回报忠实的股东是最重要的是，他们是支持我们不断朝成功迈进的重要后盾。”
全球电子商务市场仍处于涨势，家具领域更是备受青睐，看准这点的升尔集致力走在这股市场增长趋势的前沿。该集团的战略是加强线上业务和提高客户参与，以推动业务成长和扩大市场覆盖面。在截至9月30日的2023年首9个月内，该集团的B2C营业额达7710万令吉，远超过其2022财年整整12个月的4960万令吉B2C总营业额。
升尔集执行董事郑以伦先生补充说：“我们很荣幸通过派息的方式感谢股东们的信任和支持。我们今年业绩表现强稳，B2C业务更是表现出色，证明了我们在快速发展的市场中采取了有效的战略，并具备高度的适应能力。我们对未来前景充满信心，将继续致力探寻为股东和客户提升价值的机会。”
升尔集宣布派发2023财年首次单层中期股息，反映了该集团稳健的财务表现和对未来的乐观期望。该集团一直专注于最大化股东价值，以及在全球家具电子商务市场中实现战略性增长，有信心持续取得卓越成就。
截至2023年12月29日，升尔集以 0.705仙闭市，市值达3亿5250万令吉。以此收盘价计算，该集团股价已经较首次公开募股（IPO）43仙的发售价增长约63.95%，并且比上市首日当时的收盘价翻了一番。
佳能与霹雳州旅游局共同推动2024年霹雳旅游年
相机科技和成像解决方案领域的著名领先企业马来西亚佳能营销公司（佳能）与霹雳州旅游局（TPMB）签署一份谅解备忘录（MOU），共同推动“2024年霹雳旅游年”。这一战略合作旨在促进霹雳州的旅游业，借助佳能的卓越成像解决方案吸引国内外游客前往霹雳州，将其打造成为备受瞩目的旅游胜地。掌管霹雳州旅游、工业、投资及走廊发展事务的行政议员罗思义见证这项签署仪式。
佳能将成为2024年霹雳旅游年的战略合作伙伴及赞助商，与霹雳州旅游局共同推动旅游业的复苏，致力于将霹雳州打造成为马来西亚最重要的文化遗产和自然体验的旅游胜地。
根据谅解备忘录，佳能将与霹雳州旅游局密切合作，充分利用佳能的影响力吸引更多游客的关注。这一合作伙伴关系不仅仅涉及赞助，还包括举办工作坊和竞赛，并报效佳能相机作为竞赛奖品，同时提供相机供霹雳州旅游局使用。
马来西亚佳能总裁兼首席执行员吉開俊二（Shunji Yoshikai）说：“我们期待与霹雳州旅游局携手合作，向全球展示霹雳的魅力和独特之处。这份谅解备忘录体现了我们的‘Kyosei’企业理念，即为了共同利益，融洽地生活和工作。通过这次合作，我们不仅致力于展示霹雳的美丽，同时也积极为我们所触达的社区和环境做出贡献。”
霹雳州旅游局首席执行员Nurmalis Musa分享了她对这次合作的看法。她说：“这个合作项目是共同宣传美丽霹雳的最佳证明。我们希望与佳能携手吸引全球旅客的目光，邀请大家来到霹雳，探索这里丰富的历史和文化宝藏。”
双方将在未来12个月内共同推广和宣传霹雳州丰富的旅游胜地和景点。为了激发创意并鼓励更多人的参与，佳能和霹雳旅游局将联合举办摄影和短片比赛，并专为霹雳州的业界人士量身定制工作坊。这些活动旨在通过视觉叙事方式，呈现霹雳州引人入胜的一面，加深人们对当地多元文化遗产和景点的认识。
通过融合创新与叙事艺术，这次合作旨在突显霹雳州的文化和自然景观，鼓励人们发现和欣赏霹雳州独特之处。佳能与霹雳州旅游局的紧密合作不只是振兴霹雳旅游业的战略计划，也要吸引探险者发现霹雳州那些隐藏的玫宝。
欲知更多关于佳能2024年霹雳州旅游年的相关工作坊、活动和比赛详情，欢迎浏览my.canon 或关注马来西亚佳能的官方Facebook 和Instagram 账号。
“未来的树木“ - 1 Utama购物中心通过ForestONE数字化植树行动
马来西亚第一个绿色购物中心，1 Utama购物中心自1995年成立以来一直致力于投资于最新的绿色技术，并采用能源和水资源保护的最佳实践。绿色租赁合作伙伴关系也已引入其零售租户，以将环境倡议纳入装修和运营中，并作为1 Utama朝着2050年成为净零购物中心的绿色蓝图旅程的一部分，推广可持续材料。鉴于其卓越的绿色建筑特色，1 Utama被授予了著名的GreenRE白金认证，这是GreenRE下的最高评级，使其成为马来西亚首个获得白金评级的购物中心。
延续最近开设的一站式回收中心1RECYCLING CENTRE（1RC），该中心通过1 Utama超级应用程序的QR系统，无缝地奖励购物者数字绿色积分，购物中心再次利用数字化开发了ForestONE - 一款颠覆性的移动应用游戏，使植树变成游戏化 - 这是马来西亚购物中心首次开发的此类应用。在1RC回收的购物者可以选择通过该应用程序将其绿色积分转换为ForestONE虚拟水，用于浇灌和种植他们的虚拟树木，直至树木成熟。对于每一个游戏成就，玩家将获得一份电子树木证书，1 Utama将为每一棵虚拟树木种植一棵真正的树木。”
“由马来西亚自然资源与环境永续部长尼克·纳兹米·尼克·阿迈德（YB Nik Nazmi Nik Ahmad）主持的ForestONE启动仪式今日举行，1 Utama董事丹斯里张昌国（Tan Sri Teo Chiang Kok）与ForestONE可持续发展顾问GreenRE和Zero Waste Malaysia代表出席了活动，并参与了象征性的树木种植仪式。尼克·纳兹米表示：“应该赞扬1 Utama不仅在购物中心，还在万达乌达玛镇内支持植树计划。随着移动技术如此融入我们的生活，我相信年轻一代和社区中更多的绿色倡导者将参与ForestONE，并通过这款有趣的生态游戏受到启发，逐树绿化地球。”
“ForestONE旨在将1 Utama购物中心的植树行动数字化，作为我们购物中心可持续绿色蓝图的最新倡议，与联合国可持续发展目标密切契合。在游戏中，购物者可以选择种植各种马来西亚土生土长的树木，如马布洛、梅兰芝、青花、马红樱、刺水樟和红花梢。丹斯里张昌国，1 Utama董事说道：“通过ForestONE，我们旨在通过在我们的树木园（Arboretum）进行树木种植活动来保护和保存这些濒危物种，这个树木园位于丛林雨林附近，专门用于培育树木。”“我们很自豪能成为购物者的植树伙伴。” 尼克·纳兹米和丹斯里张昌国一同主持了1RECYCLING CENTRE的剪彩仪式，标志着1 Utama创新的一站式回收中心正式开幕。这个中心将科技、可持续性和奖励融合到一个统一的回收解决方案中，赋予购物者积极倡导零废物生活方式的力量。”
更多的详情，请浏览 One Utama 的面子书和 Instagram。
海尔东南亚召开2023年度合作伙伴峰会
海尔东南亚在泰国曼谷召开2023年度合作伙伴峰会，以“激发未来梦想”为主题，邀请来自东南亚区域的1000+合伙伙伴参会。在东南亚，海尔智家升级创牌策略，连续三年高增长。2023年实现逆势增长，两倍速于行业，其中泰国空调、冷柜位居行业第一，越南洗衣机位居行业第一。峰会现场搭建智慧展区，将差异化健康产品与最新科技融入场景，为与会嘉宾展示了引领行业的品牌实力。
峰会伊始，海尔东南亚平台主张政汇对海尔智家的全球化实力进行了展示，介绍了东南亚区域的战略目标升级以及转型策略。全流程各节点代表也对2023年东南亚转型成果进行了总结，包括东南亚各国家以及各产业的创牌故事。
空调方面，2023年同比增长35%，覆盖超过500万用户家庭，产销突破100万台，引领行业健康节能趋势的全新UV空调成为爆款，带动份额提升。冰箱方面，打造最强T门产品阵容、东南亚首款全空间保鲜冰箱，强化引领地位。洗衣机方面，智慧新品Color AI的上市加速品牌高端转型，实现东南亚行业第一。
同时，揽获东南亚行业第一的海尔冷柜也在2023年逆增10%，发布行业首款风冷卧式柜和-60度深冷储鲜冰柜，为东南亚用户提供更丰富的冷链解决方案。彩电方面，全年收入逆增33%，发布搭载哈曼卡顿音响的全新OLED电视，为用户带来视听盛宴。智慧楼宇方面，着力为用户提供的健康节能解决方案带来全年收入逆增40%，当地化布局加速提供一面嵌入式解决方案。
在感受海尔智家高端创牌实力的同时，峰会为合作伙伴进行了奖项颁发，感谢一直以来的协同与支持，一同展望未来为东南亚用户实现更加美好的智慧生活。
此次峰会更加坚定了合作伙伴们在东南亚区域创牌的信心和本土化创牌的战略方向。未来，海尔东南亚将坚持高端转型，拓展市场新机会，实现行业引领。
Cellar 18在 The LINC KL 推出第四家酒品零售店
Cellar 18宣布其第四家酒类零售店在 The LINC KL 盛大开业，于12月16日星期六中午 12点举行了一场特别的公开剪彩仪式。Cellar 18专注于来自世界各地的葡萄酒、稀有威士忌、手工啤酒和 工艺烈酒的精选，旨在满足品酒专家和新兴爱好者的多样口味。
此次发布活动迎来了著名品牌Martell、The Deacon、Mortlach、Roku Gin、Auchentoshan、Nikka Whisky 、Tomintoul、Plantation Rum、Tito’s Handmade Vodka、Giffard，、以及来自各个地区的独家精选优质葡 萄酒等知名品牌。与会者有机会品尝这些知名品牌提供的酒类。
为向公众致以热烈欢迎，Cellar 18为宾客提供了由同和企业自家品牌制作的特制鸡尾酒，搭配豪华的法式 小点心。此外，此次发布活动还推出了Cellar 18会员计划，为其顾客提供独家特权。
为庆祝新店开业，Cellar 18推出了一系列精选烈酒和葡萄酒的独家促销活动，以感谢媒体和博客在活动中 的参与。Cellar 18的常务董事罗德伟分享了品牌的愿景，他表示：“我的目标是为各类人群创造一家葡萄酒 店。目前，我们侧重于从其他国家进口优质葡萄酒而不是商业品牌。”
除了零售产品外，Cellar 18致力于为会员和公众提供专业的品酒活动。在精品葡萄酒行业拥有超过13年的 丰富经验，罗德伟相信他的专业知识能够为公众提供卓越的葡萄酒体验。
关于Cellar 18：
Cellar 18是寻求精选葡萄酒、稀有威士忌、手工啤酒和工艺烈酒的挑剔个体的首选目的地。致力于提供优质 产品，并专注于进口精品葡萄酒，Cellar 18为经验丰富的葡萄酒鉴赏家和新兴爱好者提供独特而丰富的体验。
欲了解更多，请浏览 https://www.cellar18.com/